حرف‌های اضافهٔ اسپرانتو

‎al‎

به، به‌سوی

‏‎al la lernejo‎: به مدرسه

‎anstataŭ‎

به‌جای

‏‎anstataŭ kafo‎: به‌جای قهوه

‎antaŭ‎

جلوی، پیش از

‏‎antaŭ la domo‎: جلوی خانه

‎apud‎

کنارِ

‏‎apud la fenestro‎: کنار پنجره

‎cis‎

این سوی

‏‎cis la rivero‎: این سوی رود

‎ĉe‎

نزدِ، در

‏‎ĉe mia onklo‎: پیش عمویم

‎ĉirkaŭ‎

دورِ، حدودِ

‏‎ĉirkaŭ la urbo‎: دور شهر

‎de‎

از؛ ـِ (مالکیت)؛ به‌دستِ

‏‎la libro de Ali‎: کتابِ علی

‎dum‎

در طولِ، هنگامِ

‏‎dum la leciono‎: هنگام درس

‎ekster‎

بیرونِ

‏‎ekster la urbo‎: بیرون شهر

‎el‎

از (درونِ)؛ از جنسِ

‏‎el la domo‎: از خانه بیرون

‎en‎

در؛ به درونِ (با ‎-⁠n‎)

‏‎en la ĉambro‎: در اتاق

‎ĝis‎

تا

‏‎ĝis morgaŭ‎: تا فردا

‎inter‎

میانِ

‏‎inter la arboj‎: میان درخت‌ها

‎je‎

بی معنای ثابت

‏‎je la oka‎: ساعت هشت

‎kontraŭ‎

روبه‌روی، علیهِ

‏‎kontraŭ la milito‎: علیه جنگ

‎krom‎

جز، به‌جز

‏‎ĉiuj krom mi‎: همه جز من

‎kun‎

با (همراهی)

‏‎kun amiko‎: با دوست

‎laŭ‎

طبقِ، در امتدادِ

‏‎laŭ la reguloj‎: طبق قاعده‌ها

‎malantaŭ‎

پشتِ

‏‎malantaŭ la domo‎: پشت خانه

‎malgraŭ‎

با وجودِ

‏‎malgraŭ la pluvo‎: با وجود باران

‎per‎

با (ابزار)، به‌وسیلهٔ

‏‎per krajono‎: با مداد

‎po‎

هر کدام

‏‎po du‎: هر کدام دوتا

‎por‎

برای

‏‎por vi‎: برای تو

‎post‎

پس از، پشتِ

‏‎post la leciono‎: بعد از درس

‎preter‎

از کنارِ (گذشتن)

‏‎preter la parko‎: از کنار پارک

‎pri‎

دربارهٔ

‏‎pri Irano‎: دربارهٔ ایران

‎pro‎

به‌خاطرِ، به سببِ

‏‎pro la pluvo‎: به‌خاطر باران

‎sen‎

بی، بدونِ

‏‎sen sukero‎: بی‌شکر

‎sub‎

زیرِ

‏‎sub la tablo‎: زیر میز

‎super‎

بالای (بی‌تماس)

‏‎super la urbo‎: بالای شهر

‎sur‎

روی (با تماس)

‏‎sur la tablo‎: روی میز

‎tra‎

از میانِ (گذشتن)

‏‎tra la arbaro‎: از میان جنگل

‎trans‎

آن سوی

‏‎trans la rivero‎: آن سوی رود