همه نوشته‌ها

Rusa droneatako kontraŭ stacidomo en Dnipro mortigis almenaŭ 13 homojn

Admin · · 3 دقیقه مطالعه

Standardo kun titolo: Rusa droneatako kontraŭ stacidomo en Dnipro mortigis almenaŭ 13 homojn

Rusa droneatako kontraŭ stacidomo en Dnipro mortigis almenaŭ 13 homojn

Rusa drono ĵaŭde trafis kajon de la ĉefa stacidomo en la ukraina urbo Dnipro, kie staris trajnoj kun pasaĝeroj. Laŭ la regiona guberniestro Oleksandr Hanĵa, almenaŭ 13 homoj mortis, kaj kelkaj fontoj parolas pri 14 mortintoj. La ukraina polico raportis, ke almenaŭ dek homoj estis vunditaj. La estro de la ukrainaj fervojoj diris, ke oni antaŭe avertis pri pliigita danĝero, sed multaj homoj restis sur la kajo. Prezidanto Volodimir Zelenskij nomis la atakon “terura” kaj petis Usonon kaj Eŭropon agi decide kontraŭ la rusa eskalado. Dum la antaŭa nokto, laŭ la urbestro de Moskvo, Ukrainio sendis centojn da dronoj al la regiono de Moskvo. Pacaj intertraktoj inter Ukrainio, Usono kaj Rusio estas planitaj por novembro.

حمله پهپادی روسیه به ایستگاه راه‌آهن دنیپرو دست‌کم ۱۳ کشته برجای گذاشت

یک پهپاد روسی روز پنجشنبه به سکوی ایستگاه مرکزی راه‌آهن در شهر دنیپروی اوکراین، جایی که قطارهایی با مسافران ایستاده بودند، اصابت کرد. به گفته اولکساندر هانژا، استاندار منطقه، دست‌کم ۱۳ نفر کشته شدند و برخی منابع از ۱۴ کشته خبر می‌دهند. پلیس اوکراین گزارش داد که دست‌کم ده نفر زخمی شدند. رئیس راه‌آهن اوکراین گفت که پیش‌تر درباره افزایش خطر هشدار داده شده بود، اما بسیاری از مردم روی سکو مانده بودند. ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور، این حمله را «هولناک» خواند و از آمریکا و اروپا خواست در برابر تشدید تنش از سوی روسیه قاطعانه اقدام کنند. شب پیش از آن، به گفته شهردار مسکو، اوکراین صدها پهپاد به سوی منطقه مسکو فرستاده بود. مذاکرات صلح میان اوکراین، آمریکا و روسیه برای ماه نوامبر برنامه‌ریزی شده است.

واژگان کلیدی:

  • droneatako — dro-ne-a-TA-ko — حمله پهپادی — اسم — dron-e-atak-o = dron (پهپاد) + e (میانجی) + atak (حمله) + o (اسم)

  • stacidomo — sta-ci-DO-mo — ایستگاه راه‌آهن — اسم — staci-dom-o = staci (ایستگاه) + dom (خانه) + o (اسم)

  • kajo — KA-jo — سکوی ایستگاه — اسم

  • guberniestro — gu-ber-ni-ES-tro — استاندار — اسم — gubernio-estr-o = gubernio (استان) + estr (رئیس) + o (اسم)

  • mortintoj — mor-TIN-toj — کشته‌شدگان — اسم (جمع) — mort-int-o-j = mort (مرگ) + int (کننده در گذشته) + o (اسم) + j (جمع)

  • vunditaj — vun-DI-taj — زخمی‌شده — صفت (جمع) — vund-it-a-j = vund (زخم) + it (مفعولی گذشته) + a (صفت) + j (جمع)

  • fervojoj — fer-VO-joj — راه‌آهن — اسم (جمع) — fer-voj-o-j = fer (آهن) + voj (راه) + o (اسم) + j (جمع)

  • avertis — a-VER-tis — هشدار داد — فعل (گذشته) — avert-is = avert (هشدار دادن) + is (گذشته)

  • pliigita — pli-i-GI-ta — افزایش‌یافته — صفت — pli-ig-it-a = pli (بیشتر) + ig (کردن) + it (مفعولی گذشته) + a (صفت)

  • intertraktoj — in-ter-TRAK-toj — مذاکرات — اسم (جمع) — inter-trakt-o-j = inter (میان) + trakt (پرداختن) + o (اسم) + j (جمع)

منبع:

https://www.euronews.com/2026/10/29/at-least-13-killed-several-injured-in-russian-drone-strike-on-ukrainian-railway-station

دیدگاه‌ها

دیدگاه بگذارید