UN: la mondo perdis la ŝancon limigi la varmiĝon je 1,5 gradoj
Samyar Modabber · · 3 دقیقه مطالعه
UN: la mondo perdis la ŝancon limigi la varmiĝon je 1,5 gradoj
Unuiĝintaj Nacioj (UN) deklaris, ke la mondo perdis la ŝancon limigi la tutmondan varmiĝon je 1,5 celsiusaj gradoj super la antaŭindustria nivelo. Tiu limo estis centra celo de la Pariza klimata interkonsento de 2015. La konkludo troviĝas en la ĉiujara raporto de UN pri la emisia breĉo, kiu ĵus aperis. Laŭ la raporto, la temperaturo verŝajne superos la limon dum kelka tempo. Tamen rapida malpliigo de senarbarigo kaj de forcejaj gasoj ankoraŭ povas malgrandigi kaj mallongigi tiun superpason. La ĝenerala sekretario de UN kredas, ke oni povos malaltigi la temperaturon sub 1,5 gradojn antaŭ la fino de la jarcento. Lia proparolanto Stéphane Dujarric emfazis, ke superpaso ne estas kapitulaco.
سازمان ملل: جهان فرصت محدود کردن گرمایش به ۱٫۵ درجه را از دست داد
سازمان ملل متحد اعلام کرد که جهان فرصت محدود کردن گرمایش جهانی به ۱٫۵ درجهٔ سانتی‌گراد بالاتر از سطح پیش از دوران صنعتی را از دست داده است. این حد، هدف اصلی توافق اقلیمی پاریس در سال ۲۰۱۵ بود. این نتیجه‌گیری در گزارش سالانهٔ سازمان ملل دربارهٔ «شکاف انتشار» آمده است که به‌تازگی منتشر شد. بر اساس این گزارش، دما احتمالاً برای مدتی از این حد فراتر خواهد رفت. با این حال، کاهش سریع جنگل‌زدایی و گازهای گلخانه‌ای هنوز می‌تواند این فراروی را کوچک‌تر و کوتاه‌تر کند. دبیرکل سازمان ملل باور دارد که می‌توان پیش از پایان این قرن دما را دوباره به زیر ۱٫۵ درجه رساند. سخنگوی او، استفان دوژاریک، تأکید کرد که فراروی به معنای تسلیم نیست.
واژگان کلیدی:
varmiĝo — var-MI-ĝo — گرم شدن، گرمایش — اسم — varm-iĝ-o = varm (گرم) + iĝ (شدن) + o (اسم)
antaŭindustria — an-taŭ-in-dus-TRI-a — پیش‌صنعتی — صفت — antaŭ-industri-a = antaŭ (پیش) + industri (صنعت) + a (صفت)
interkonsento — in-ter-kon-SEN-to — توافق — اسم — inter-konsent-o = inter (میان) + konsent (موافقت کردن) + o (اسم)
raporto — ra-POR-to — گزارش — اسم
malpliigo — mal-pli-I-go — کاهش دادن — اسم — mal-pli-ig-o = mal (ضد) + pli (بیشتر) + ig (کردن) + o (اسم)
senarbarigo — sen-ar-ba-RI-go — جنگل‌زدایی — اسم — sen-arb-ar-ig-o = sen (بدون) + arb (درخت) + ar (مجموعه) + ig (کردن) + o (اسم)
forcejaj — for-CE-jaj — گلخانه‌ای — صفت (جمع) — forc-ej-a-j = forc (اجبار، پرورش) + ej (مکان) + a (صفت) + j (جمع)
superpaso — su-per-PA-so — فراروی، عبور از حد — اسم — super-pas-o = super (بالای) + pas (گذشتن) + o (اسم)
proparolanto — pro-pa-ro-LAN-to — سخنگو — اسم — pro-parol-ant-o = pro (به‌جای) + parol (سخن گفتن) + ant (فاعل) + o (اسم)
jarcento — jar-CEN-to — قرن، سده — اسم — jar-cent-o = jar (سال) + cent (صد) + o (اسم)
دیدگاه‌ها
دیدگاه بگذارید