Egipto sendas la ĵurnalistinon Lina Attalah al juĝproceso
Admin · · 2 دقیقه مطالعه
Egipto sendas la ĵurnalistinon Lina Attalah al juĝproceso
En Egipto, la konata sendependa ĵurnalistino Lina Attalah estis sendita al juĝproceso ĵaŭde. Ŝi estas la ĉefredaktoro de la novaĵretejo Mada Masr. Oni akuzas ŝin, ke ŝi funkciigas retejon sen permesilo. Pli frue ĉi-semajne prokuroroj pridemandis ŝin dum ses horoj. Antaŭ kelkaj semajnoj la aŭtoritatoj ankaŭ arestis ses ĵurnalistojn de la esplora platformo Matsadaash. Kritikantoj vidas tiujn paŝojn kiel parton de pli larĝa subpremado de la gazetaro en la lando.
مصر لینا عطاالله، روزنامه‌نگار، را به دادگاه فرستاد
در مصر، لینا عطاالله، روزنامه‌نگار مستقل و سرشناس، روز پنجشنبه برای محاکمه به دادگاه فرستاده شد. او سردبیر وب‌سایت خبری «مدی مصر» است. او متهم است که یک وب‌سایت را بدون مجوز اداره می‌کند. اوایل همین هفته، دادستان‌ها او را شش ساعت بازجویی کرده بودند. چند هفته پیش نیز مقامات شش روزنامه‌نگار پلتفرم تحقیقاتی «متصدقش» را بازداشت کرده بودند. منتقدان این اقدامات را بخشی از سرکوب گسترده‌تر مطبوعات در این کشور می‌دانند.
واژگان کلیدی:
ĵurnalistino — ĵur-na-lis-TI-no — روزنامه‌نگار زن — اسم — ĵurnal-ist-in-o = ĵurnal (روزنامه) + ist (اهل حرفه) + in (مؤنث) + o (اسم)
sendependa — sen-de-PEN-da — مستقل — صفت — sen-depend-a = sen (بدون) + depend (وابسته بودن) + a (صفت)
juĝproceso — juĝ-pro-CE-so — محاکمه، دادرسی — اسم — juĝ-proces-o = juĝ (داوری کردن) + proces (فرایند/دعوا) + o (اسم)
ĉefredaktoro — ĉef-re-dak-TO-ro — سردبیر — اسم — ĉef-redaktor-o = ĉef (اصلی) + redaktor (ویراستار) + o (اسم)
akuzas — a-KU-zas — متهم می‌کند — فعل (حال) — akuz-as = akuz (متهم کردن) + as (زمان حال)
funkciigas — funk-ci-I-gas — به کار می‌اندازد، اداره می‌کند — فعل (حال) — funkci-ig-as = funkci (کار کردن) + ig (واداشتن) + as (زمان حال)
permesilo — per-me-SI-lo — مجوز، پروانه — اسم — permes-il-o = permes (اجازه دادن) + il (ابزار) + o (اسم)
pridemandis — pri-de-MAN-dis — بازجویی کرد — فعل (گذشته) — pri-demand-is = pri (دربارهٔ) + demand (پرسیدن) + is (زمان گذشته)
aŭtoritatoj — aŭ-to-ri-TA-toj — مقامات — اسم (جمع) — aŭtoritat-o-j = aŭtoritat (مرجع قدرت) + o (اسم) + j (جمع)
subpremado — sub-pre-MA-do — سرکوب — اسم — sub-prem-ad-o = sub (زیر) + prem (فشردن) + ad (عمل مستمر) + o (اسم)
دیدگاه‌ها
دیدگاه بگذارید