همه نوشته‌ها

Kubo akuzas Usonon pri premo antaŭ UN-voĉdono pri la embargo

Admin · · 3 دقیقه مطالعه

Standardo kun titolo: Kubo akuzas Usonon pri premo antaŭ UN-voĉdono pri la embargo

Kubo akuzas Usonon pri premo antaŭ UN-voĉdono pri la embargo

Kubo akuzas la usonan registaron, ke ĝi premas aliajn landojn, por ke ili voĉdonu kontraŭ venonta rezolucio de Unuiĝintaj Nacioj. La rezolucio postulas la finon de la usona embargo kontraŭ Kubo. Laŭ la kuba ministro pri eksterlandaj aferoj Bruno Rodríguez, la minacoj inkluzivas punajn doganimpostojn, la ĉesigon de kunlaboraj programoj kaj la rifuzon de vizoj. La Ĝenerala Asembleo de UN jam dum jardekoj subtenas tiajn rezoluciojn per granda plimulto. Usono tamen ĝis nun ne nuligis la embargon. La nova voĉdono okazos baldaŭ en Novjorko.

کوبا آمریکا را به اعمال فشار پیش از رأی‌گیری سازمان ملل دربارهٔ تحریم متهم کرد

کوبا دولت آمریکا را متهم می‌کند که به کشورهای دیگر فشار می‌آورد تا به قطعنامهٔ پیش‌روی سازمان ملل متحد رأی منفی بدهند. این قطعنامه خواستار پایان تحریم آمریکا علیه کوباست. به گفتهٔ برونو رودریگس، وزیر امور خارجهٔ کوبا، این تهدیدها شامل تعرفه‌های گمرکی تنبیهی، توقف برنامه‌های همکاری و خودداری از صدور روادید است. مجمع عمومی سازمان ملل دهه‌هاست که با اکثریتی بزرگ از چنین قطعنامه‌هایی پشتیبانی می‌کند. با این حال، آمریکا تاکنون این تحریم را لغو نکرده است. رأی‌گیری تازه به‌زودی در نیویورک برگزار می‌شود.

واژگان کلیدی:

  • premas — PRE-mas — فشار می‌آورد — فعل (حال) — prem-as = prem (فشردن) + as (زمان حال)

  • voĉdonu — voĉ-DO-nu — رأی بدهند — فعل (التزامی) — voĉ-don-u = voĉ (صدا) + don (دادن) + u (وجه التزامی/امری)

  • venonta — ve-NON-ta — آینده، پیش‌رو — صفت (فاعلی آینده) — ven-ont-a = ven (آمدن) + ont (فاعل آینده) + a (صفت)

  • rezolucio — re-zo-lu-CI-o — قطعنامه — اسم — rezoluci-o = rezoluci (قطعنامه) + o (اسم)

  • eksterlanda — eks-ter-LAN-da — خارجی — صفت — ekster-land-a = ekster (بیرون) + land (کشور) + a (صفت)

  • minaco — mi-NA-co — تهدید — اسم — minac-o = minac (تهدید کردن) + o (اسم)

  • doganimposto — do-gan-im-POS-to — تعرفهٔ گمرکی — اسم — dogan-impost-o = dogan (گمرک) + impost (مالیات) + o (اسم)

  • ĉesigo — ĉe-SI-go — متوقف کردن — اسم — ĉes-ig-o = ĉes (بازایستادن) + ig (واداشتن) + o (اسم)

  • jardeko — jar-DE-ko — دهه — اسم — jar-dek-o = jar (سال) + dek (ده) + o (اسم)

  • plimulto — pli-MUL-to — اکثریت — اسم — pli-mult-o = pli (بیشتر) + mult (زیاد) + o (اسم)

  • nuligis — nu-LI-gis — لغو کرد — فعل (گذشته) — nul-ig-is = nul (صفر) + ig (واداشتن) + is (زمان گذشته)

منبع:

https://www.democracynow.org/2026/10/23/headlines/cuba_accuses_us_of_threatening_to_punish_nations_who_support_un_resolution_against_embargo

دیدگاه‌ها

دیدگاه بگذارید