ستاره سبزستاره سبز
ورود
همه نوشته‌ها

Tri maraj dronoj atakis kontenerŝipon en Nigra Maro apud Bulgario

Admin · · 2 دقیقه مطالعه

Granda kontenerŝipo sur la malferma maro

Tri maraj dronoj atakis kontenerŝipon en Nigra Maro apud Bulgario

Tri maraj dronoj trafis la kontenerŝipon Contship Jet en Nigra Maro ĉi-merkredon. La ŝipo navigas sub la flago de Liberio. La atako okazis ĉirkaŭ 21 marmejlojn sudoriente de la urbo Ŝabla, proksime de la kabo Kaliakra en nordorienta Bulgario. La bulgara ministro pri defendo Dimitar Stojanov donis detalojn pri la okazaĵo al ĵurnalistoj. Tio ne estas la unua tia atako en la regiono. Ekde la komenco de oktobro dronoj jam plurfoje trafis komercajn ŝipojn apud la bulgara marbordo, kaj almenaŭ unu ŝipo sinkis.

سه پهپاد دریایی به یک کشتی کانتینربر در دریای سیاه نزدیک بلغارستان حمله کردند

سه پهپاد دریایی این چهارشنبه به کشتی کانتینربر «کانتشیپ جت» در دریای سیاه اصابت کردند. این کشتی با پرچم لیبریا تردد می‌کند. حمله در حدود ۲۱ مایل دریایی جنوب شرقی شهر شابلا، نزدیک دماغهٔ کالیاکرا در شمال شرقی بلغارستان رخ داد. دیمیتار استویانوف، وزیر دفاع بلغارستان، جزئیات این حادثه را در اختیار خبرنگاران قرار داد. این نخستین حمله از این نوع در منطقه نیست. از آغاز ماه اکتبر تاکنون پهپادها چندین بار به کشتی‌های تجاری در نزدیکی ساحل بلغارستان اصابت کرده‌اند و دست‌کم یک کشتی غرق شده است.

واژگان کلیدی:

  • drono — DRO-no — پهپاد — اسم — dron-o = dron (پهپاد) + o (اسم)

  • kontenerŝipo — kon-te-ner-ŜI-po — کشتی کانتینربر — اسم — kontener-ŝip-o = kontener (کانتینر) + ŝip (کشتی) + o (اسم)

  • trafis — TRA-fis — اصابت کرد، خورد به — فعل (گذشته) — traf-is = traf (اصابت کردن) + is (گذشته)

  • marmejlo — mar-MEJ-lo — مایل دریایی — اسم — mar-mejl-o = mar (دریا) + mejl (مایل) + o (اسم)

  • sudoriente — su-do-ri-EN-te — در جنوب شرقی — قید — sud-orient-e = sud (جنوب) + orient (شرق) + e (قید)

  • kabo — KA-bo — دماغه — اسم — kab-o = kab (دماغه) + o (اسم)

  • defendo — de-FEN-do — دفاع — اسم — defend-o = defend (دفاع کردن) + o (اسم)

  • ĵurnalistoj — ĵur-na-LIS-toj — خبرنگاران — اسم (جمع) — ĵurnal-ist-o-j = ĵurnal (روزنامه) + ist (حرفه‌مند) + o (اسم) + j (جمع)

  • plurfoje — plur-FO-je — چندین بار — قید — plur-foj-e = plur (چند) + foj (بار، دفعه) + e (قید)

  • sinkis — SIN-kis — غرق شد — فعل (گذشته) — sink-is = sink (غرق شدن) + is (گذشته)

منبع:

https://morningstaronline.co.uk/article/world-brief-october-28-2026

Bildo: Rinson Chory ĉe Unsplash

نوشته‌های مرتبط

دیدگاه‌ها

دیدگاه بگذارید