همه نوشته‌ها

Jordaniaj aeratakoj en Sirio mortigis sep homojn post atenco kontraŭ preĝejo

Admin · · 3 دقیقه مطالعه

Loko de atako en suda Sirio

Jordaniaj aeratakoj en Sirio mortigis sep homojn post atenco kontraŭ preĝejo

Laŭ siriaj oficialuloj, sep homoj mortis, kiam jordaniaj militaviadiloj atakis lokojn en la sudaj siriaj provincoj Daraa kaj Suvajda. Inter la mortintoj estas virinoj, infanoj kaj maljuna viro. La jordania armeo deklaris, ke ĝiaj ĉasaviadiloj mortigis kaj vundis plurajn teroristojn, sed ĝi ne donis pliajn detalojn. La atakoj sekvis pafadon en greka ortodoksa preĝejo en Jordanio pasintan vendredon, kiu mortigis naŭ homojn kaj vundis 34. Lunde la jordania registaro anoncis, ke ĝi arestis tri suspektatojn rilate al la atenco. Ĝis nun ne estas sendependaj informoj pri la celoj, kiujn trafis la atakoj.

حملات هوایی اردن در سوریه پس از حمله به یک کلیسا هفت نفر را کشت

به گفته‌ی مقام‌های سوری، هنگامی که هواپیماهای جنگی اردن نقاطی را در استان‌های درعا و سویدا در جنوب سوریه هدف گرفتند، هفت نفر کشته شدند. در میان کشته‌شدگان زنان، کودکان و یک مرد سالخورده هستند. ارتش اردن اعلام کرد که جنگنده‌هایش چندین تروریست را کشته و زخمی کرده‌اند، اما جزئیات بیشتری ارائه نداد. این حملات پس از تیراندازی جمعه‌ی گذشته در یک کلیسای ارتدکس یونانی در اردن صورت گرفت که نُه نفر را کشت و ۳۴ نفر را زخمی کرد. دولت اردن روز دوشنبه اعلام کرد که سه مظنون را در ارتباط با این حمله بازداشت کرده است. تاکنون اطلاعات مستقلی درباره‌ی اهدافی که این حملات به آن‌ها اصابت کرده در دست نیست.

واژگان کلیدی:

  • aeratakoj — a-e-ra-TA-koj — حملات هوایی — اسم (جمع) — aer (هوا) + atak (حمله) + o (اسم) + j (جمع)

  • atenco — a-TEN-co — سوءقصد، حمله‌ی تروریستی — اسم

  • preĝejo — pre-ĜE-jo — کلیسا، عبادتگاه — اسم — preĝ (دعا) + ej (مکان) + o (اسم)

  • oficialuloj — o-fi-ci-a-LU-loj — مقام‌های رسمی — اسم (جمع) — oficial (رسمی) + ul (شخص) + o (اسم) + j (جمع)

  • militaviadiloj — mi-li-ta-vi-a-DI-loj — هواپیماهای جنگی — اسم (جمع) — milit (جنگ) + aviad (پرواز) + il (ابزار) + o (اسم) + j (جمع)

  • mortintoj — mor-TIN-toj — کشته‌شدگان، مردگان — اسم (جمع) — mort (مردن) + int (فاعلی گذشته) + o (اسم) + j (جمع)

  • ĉasaviadiloj — ĉa-sa-vi-a-DI-loj — جنگنده‌ها — اسم (جمع) — ĉas (شکار) + aviad (پرواز) + il (ابزار) + o (اسم) + j (جمع)

  • vundis — VUN-dis — زخمی کرد — فعل (گذشته)

  • pafadon — pa-FA-don — تیراندازی (مفعولی) — اسم — paf (شلیک) + ad (عمل ممتد) + o (اسم) + n (مفعولی)

  • suspektatojn — sus-pek-TA-tojn — مظنونان (مفعولی) — اسم (جمع) — suspekt (مظنون شدن) + at (مفعولی حال) + o (اسم) + j (جمع) + n (مفعولی)

منبع:

https://www.democracynow.org/2026/10/27/headlines/seven_are_killed_as_jordan_bombs_syria_following_deadly_church_attack

Bildo: The White Helmets — https://www.democracynow.org/2026/10/27/headlines/seven_are_killed_as_jordan_bombs_syria_following_deadly_church_attack

دیدگاه‌ها

دیدگاه بگذارید