Israelaj fortoj detruis grandajn partojn de Hebrono
Admin · · 3 دقیقه مطالعه
Israelaj fortoj detruis grandajn partojn de Hebrono
Israelaj fortoj per buldozoj detruis grandajn partojn de la distrikto Hebrono en la okupata Cisjordanio. Tio okazis post vendreda atako kontraŭ armea kontrolpunkto, en kiu mortis du israelaj soldatoj kaj ambaŭ palestinaj atakintoj. Laŭ la urbaj oficistoj, domoj kaj konstruaĵoj sur ĉirkaŭ 35 hektaroj estis detruitaj aŭ markitaj por malkonstruo. Ĉirkaŭ 300 familioj, do proksimume 1 500 homoj, perdis siajn hejmojn. La 250 000 loĝantoj de la urbo nun vivas malantaŭ fermitaj kontrolpunktoj. La urbestro Yousef al-Jabari diris, ke la agoj rilatas al la baldaŭa israela balotado.
نیروهای اسرائیلی بخش‌های بزرگی از الخلیل را ویران کردند
نیروهای اسرائیلی با بولدوزر بخش‌های بزرگی از منطقه‌ی الخلیل در کرانه‌ی باختری اشغالی را ویران کردند. این اتفاق پس از حمله‌ای در روز جمعه به یک ایست بازرسی نظامی رخ داد که در آن دو سرباز اسرائیلی و هر دو مهاجم فلسطینی کشته شدند. به گفته‌ی مقامات شهرداری، خانه‌ها و ساختمان‌هایی در حدود ۳۵ هکتار ویران یا برای تخریب علامت‌گذاری شده‌اند. حدود ۳۰۰ خانواده، یعنی نزدیک به ۱۵۰۰ نفر، خانه‌های خود را از دست داده‌اند. ۲۵۰ هزار ساکن این شهر اکنون پشت ایست‌های بازرسیِ بسته زندگی می‌کنند. شهردار، یوسف الجعبری، گفت که این اقدامات با انتخابات پیش‌روی اسرائیل ارتباط دارد.
واژگان کلیدی:
detruis — de-TRU-is — ویران کرد — فعل (گذشته) — detru-is = detru (ویران کردن) + is (گذشته)
okupata — o-ku-PA-ta — اشغال‌شده — صفت (وجه وصفی مفعولی) — okup-at-a = okup (اشغال کردن) + at (مفعولی حال) + a (صفت)
kontrolpunkto — kon-trol-PUNK-to — ایست بازرسی — اسم — kontrol-punkt-o = kontrol (بازرسی) + punkt (نقطه) + o (اسم)
atakintoj — a-ta-KIN-toj — مهاجمان — اسم (جمع) — atak-int-o-j = atak (حمله کردن) + int (کننده در گذشته) + o (اسم) + j (جمع)
konstruaĵoj — kon-stru-A-ĵoj — ساختمان‌ها — اسم (جمع) — konstru-aĵ-o-j = konstru (ساختن) + aĵ (چیز) + o (اسم) + j (جمع)
malkonstruo — mal-kon-STRU-o — تخریب — اسم — mal-konstru-o = mal (ضد) + konstru (ساختن) + o (اسم)
hejmojn — HEJ-mojn — خانه‌ها — اسم (جمع، مفعولی) — hejm-o-j-n = hejm (خانه) + o (اسم) + j (جمع) + n (مفعولی)
loĝantoj — lo-ĜAN-toj — ساکنان — اسم (جمع) — loĝ-ant-o-j = loĝ (سکونت داشتن) + ant (کننده) + o (اسم) + j (جمع)
urbestro — ur-BES-tro — شهردار — اسم — urb-estr-o = urb (شهر) + estr (رئیس) + o (اسم)
baldaŭa — bal-DAŬ-a — قریب‌الوقوع، پیش‌رو — صفت — baldaŭ-a = baldaŭ (به‌زودی) + a (صفت)
دیدگاه‌ها
دیدگاه بگذارید