همه نوشته‌ها

Vučić agnoskis malvenkon kontraŭ la studenta movado en Serbio

Admin · · 3 دقیقه مطالعه

La konstruaĵo de la Nacia Asembleo de Serbio en Beogrado

Vučić agnoskis malvenkon kontraŭ la studenta movado en Serbio

La longtempa serba gvidanto Aleksandar Vučić agnoskis sian malvenkon en la parlamenta elekto. Laŭ la unuaj rezultoj, la opozicia Studenta Listo gajnos pli ol 135 el la 250 seĝoj en la parlamento. La listo de Vučić ricevos ĉirkaŭ 105 seĝojn. La studenta movado naskiĝis post novembro 2024, kiam la tegmento de fervoja stacidomo en Novi Sad falis kaj mortigis 16 homojn. Post tiu katastrofo junuloj organizis grandajn protestojn tra la tuta lando dum preskaŭ du jaroj. Nun la movado havos plimulton en la parlamento kaj verŝajne povos formi novan registaron.

ووچیچ شکست در برابر جنبش دانشجویی صربستان را پذیرفت

الکساندر ووچیچ، رهبر دیرینه‌ی صربستان، شکست خود را در انتخابات پارلمانی پذیرفت. بر پایه‌ی نخستین نتایج، «فهرست دانشجویی» مخالف بیش از ۱۳۵ کرسی از ۲۵۰ کرسی پارلمان را به دست خواهد آورد. فهرست ووچیچ حدود ۱۰۵ کرسی خواهد گرفت. جنبش دانشجویی پس از نوامبر ۲۰۲۴ شکل گرفت؛ زمانی که سقف ایستگاه راه‌آهن نووی ساد فرو ریخت و ۱۶ نفر را کشت. پس از این فاجعه، جوانان نزدیک به دو سال در سراسر کشور اعتراض‌های بزرگی برپا کردند. اکنون این جنبش در پارلمان اکثریت خواهد داشت و احتمالاً خواهد توانست دولت تازه‌ای تشکیل دهد.

واژگان کلیدی:

  • agnoskis — ag-NOS-kis — پذیرفت، اعتراف کرد — فعل (گذشته) — agnosk-is = agnosk (پذیرفتن) + is (گذشته)

  • malvenkon — mal-VEN-kon — شکست — اسم (مفعولی) — mal-venk-o-n = mal (ضد) + venk (پیروزی) + o (اسم) + n (مفعولی)

  • longtempa — long-TEM-pa — دیرینه، طولانی‌مدت — صفت — long-temp-a = long (بلند) + temp (زمان) + a (صفت)

  • seĝoj — SE-ĝoj — کرسی‌ها، صندلی‌ها — اسم (جمع) — seĝ-o-j = seĝ (صندلی) + o (اسم) + j (جمع)

  • tegmento — teg-MEN-to — سقف — اسم

  • stacidomo — sta-ci-DO-mo — ساختمان ایستگاه — اسم — staci-dom-o = staci (ایستگاه) + dom (خانه) + o (اسم)

  • naskiĝis — nas-KI-ĝis — زاده شد، شکل گرفت — فعل (گذشته) — nask-iĝ-is = nask (زاییدن) + iĝ (شدن) + is (گذشته)

  • junuloj — ju-NU-loj — جوانان — اسم (جمع) — jun-ul-o-j = jun (جوان) + ul (شخص) + o (اسم) + j (جمع)

  • plimulton — pli-MUL-ton — اکثریت — اسم (مفعولی) — pli-mult-o-n = pli (بیشتر) + mult (زیاد) + o (اسم) + n (مفعولی)

  • registaron — re-gis-TA-ron — دولت، کابینه — اسم (مفعولی) — reg-ist-ar-o-n = reg (حکومت کردن) + ist (کارگزار) + ar (مجموعه) + o (اسم) + n (مفعولی)

منبع:

https://www.democracynow.org/2026/10/26/headlines/longtime_serbian_leader_vucic_concedes_defeat_to_student_led_movement

Bildo: Anton Borzenkov ĉe Unsplash

دیدگاه‌ها

دیدگاه بگذارید