ستاره سبزستاره سبز
ورود
همه نوشته‌ها

UEA gratulas UN je ĝia 81-a datreveno

Admin · · 3 دقیقه مطالعه

Afiŝo por la Tago de Unuiĝintaj Nacioj

UEA gratulas UN je ĝia 81-a datreveno

La 24-an de oktobro estas la Tago de Unuiĝintaj Nacioj, kaj por tiu okazo Universala Esperanto-Asocio (UEA) sendis mesaĝon al la monda organizaĵo. UN estis fondita la 24-an de oktobro 1945, kiam la Dua Mondmilito ĵus finiĝis. Laŭ la mesaĝo, la celoj de UN estas konservi la internacian pacon kaj sekurecon, evoluigi amikajn rilatojn inter la nacioj kaj solvi komunajn problemojn per kunlaboro. UEA skribas, ke la spirito de kunlaboro dependas de bonvolo, reciproka fido kaj preteco aŭskulti. Ĝi ankaŭ avertas, ke dialogo kaj komuna agado estas konstante minacataj en la nuna mondo. Esperantistoj tra la tuta mondo gratulas UN je ĝia 81-a jaro kaj alvokas la membroŝtatojn labori kune por la bono de ĉiuj. UEA petas, ke gazetoj kaj aliaj amaskomunikiloj republikigu la mesaĝon, kiu haveblas ankaŭ en la angla, franca kaj hispana.

انجمن جهانی اسپرانتو هشتاد و یکمین سالگرد سازمان ملل را تبریک گفت

۲۴ اکتبر روز سازمان ملل متحد است و انجمن جهانی اسپرانتو (UEA) به همین مناسبت پیامی برای این سازمان جهانی فرستاد. سازمان ملل در ۲۴ اکتبر ۱۹۴۵، زمانی که جنگ جهانی دوم تازه به پایان رسیده بود، بنیان گذاشته شد. به گفتهٔ این پیام، هدف‌های سازمان ملل حفظ صلح و امنیت بین‌المللی، گسترش روابط دوستانه میان ملت‌ها و حل مشکلات مشترک از راه همکاری است. UEA می‌نویسد که روح همکاری به حسن نیت، اعتماد متقابل و آمادگی برای گوش دادن بستگی دارد. این انجمن همچنین هشدار می‌دهد که گفت‌وگو و اقدام مشترک در جهان امروز پیوسته در معرض تهدید است. اسپرانتودانان در سراسر جهان هشتاد و یکمین سال سازمان ملل را تبریک می‌گویند و از کشورهای عضو می‌خواهند برای خیر همگان با هم کار کنند. UEA درخواست می‌کند که روزنامه‌ها و دیگر رسانه‌ها این پیام را بازنشر کنند؛ پیامی که به زبان‌های انگلیسی، فرانسوی و اسپانیایی نیز در دسترس است.

واژگان کلیدی:

  • gratulas — gra-TU-las — تبریک می‌گوید — فعل (حال) — gratul + as (زمان حال)

  • datreveno — dat-re-VE-no — سالگرد — اسم — dat-re-ven-o = dat (تاریخ) + re (دوباره) + ven (آمدن) + o (اسم)

  • organizaĵo — or-ga-ni-ZA-ĵo — سازمان — اسم — organiz-aĵ-o = organiz (سازمان دادن) + aĵ (چیز) + o (اسم)

  • fondita — fon-DI-ta — بنیان‌گذاشته‌شده — صفت مفعولی — fond-it-a = fond (بنیان نهادن) + it (مفعولی گذشته) + a (صفت)

  • konservi — kon-SER-vi — حفظ کردن — فعل (مصدر)

  • sekurecon — se-ku-RE-con — امنیت را — اسم (مفعولی) — sekur-ec-o-n = sekur (امن) + ec (حالت) + o (اسم) + n (مفعولی)

  • reciproka — re-ci-PRO-ka — متقابل — صفت

  • bonvolo — bon-VO-lo — حسن نیت — اسم — bon-vol-o = bon (خوب) + vol (خواستن) + o (اسم)

  • minacataj — mi-na-CA-taj — در معرض تهدید — صفت مفعولی (جمع) — minac-at-aj = minac (تهدید کردن) + at (مفعولی حال) + aj (صفت جمع)

  • membroŝtatojn — mem-bro-ŜTA-tojn — کشورهای عضو را — اسم (جمع، مفعولی) — membr-o-ŝtat-o-j-n = membr (عضو) + ŝtat (کشور) + o + j (جمع) + n (مفعولی)

  • amaskomunikiloj — a-mas-ko-mu-ni-KI-loj — رسانه‌های جمعی — اسم (جمع) — amas-komunik-il-oj = amas (توده) + komunik (ارتباط دادن) + il (ابزار) + oj (اسم جمع)

منبع:

https://sezonoj.ru/2026/10/gk-338/

Bildo: La Ondo de Esperanto — https://sezonoj.ru/2026/10/gk-338/

نوشته‌های مرتبط

دیدگاه‌ها

دیدگاه بگذارید